愛称 | チュ |
名前 | チュテイマー パーダーン |
誕生日 | 1988年生まれ |
性別 | 女性 |
出身地 | ナコーンシータマラート県 |
現住所 | チョンブリ県 |
前職 | 日系メーカー通訳 |
資格 | 日本語能力試験N2 |
通訳可能日 | いつでもOK |
遠方出張 | OK |
ツアーガイド料(thb) | NG |
ビジネス通訳料(thb) | 4時間:5,500、8時間:10,000 |
特長 | トヨタやクボタエンジン、デンソー関連会社など大手での勤務経験あり! |
|タイ女性通訳の自己紹介|
こんにちは、チュです。
ビジネス通訳のみ可能です。
トヨタモータータイランドやクボタエンジン、デンソー関連会社(サイアム京三デンソー)など日系大手の会社で勤務してきました。
製造、技術、保全、事務所撤去作業の現場など様々な場所での通訳経験があります。
車両や機器、ITソフト等に関する通訳、新規事業の立ち上げや実践会の通訳として日本の方々と深く携わってきました。
機械系に強く、取扱いや組み立て、測定などについて多く通訳してきた経験があります。
日本からタイへ出張してくる方々に対する通訳も経験豊富です。
チームとして動いたり、プレッシャーがある中で仕事をすることや、新しいことに取り組むことも得意です。
よろしくお願いします。