はじめまして、リエと申します。

日本で4年間学び、日本語学校とビジネス専門学校へ留学しました。大学では政治学を学び、大学院では経営管理修士（MBA）を取得するとともに、言語コミュニケーション研究科日本語文化コミュニケーション専攻で学び、日本語への理解を深めてまいりました。

卒業後は日系企業で2年間、秘書として勤務しました。その後は、自動車関連部品や電子部品を手がける日系メーカーに28年間勤務し、人事・総務・品質管理・通訳・翻訳など、幅広い業務を担当してきました。長年にわたり製造業の現場を支え、日本企業の仕事の進め方や品質管理、企業文化への理解を深めてきたことが私の強みです。

また、J-SOX、ISO9001、ISO14001の主任監査員資格を有しており、品質管理や内部監査など、専門知識が求められる分野にも対応可能です。

製造業をはじめとするビジネスの現場で培ってきた経験を活かし、お客様と現地企業との円滑なコミュニケーションをサポートいたします。企業訪問や工場視察、商談など、専門性が求められる場面でも安心してお任せください。どうぞよろしくお願いいたします。