タイの日系メーカーに勤務経験あり。旅行ガイドも得意です!
日本語通訳N2級のガイド&ビジネス通訳:ジャンさん
日本語通訳N2級のガイド&ビジネス通訳:ジャンさん

女性ビジネス通訳&ガイド(N2級)ジャンさん

愛称ジャン
名前ジャンティマ サーンタッブチン
誕生日1981年生まれ
性別女性
出身地カンペーンペット県
現住所バンコク市
前職日系メーカー通訳
資格日本語能力試験N2、ガイドライセンス
通訳可能日いつでもOK
遠方出張OK
ツアーガイド料(thb)4時間:3,500、8時間:6,500
ビジネス通訳料(thb)4時間:5,500、8時間:10,000
特長日本メーカーに勤務経験あり。旅行ガイドも得意です!

|タイ女性通訳の自己紹介|

チェンマイの「RSN」という日本の旅行会社で3年間、バンコクの大手旅行代理店「日本旅行」で2年間、旅行ガイドとして勤務し、
初めてタイを訪れる方からリピーターの方まで、数多くの日本人のお客様をご案内してきました。
それぞれのご希望やご年齢層、目的に合わせた柔軟なご案内を心がけております。

ナレースアン大学人文学部観光学科卒業、大学ではチアリーディングにも参加。
国立行政開発大学院大学(NIDA)日本語学科も卒業しています。

タイの日系メーカーに3年間勤務し、経営幹部との通訳を担当。
商談や社内会議、工場視察など、ビジネスの現場でも正確かつ臨機応変に対応してまいりました。
状況を素早く判断し、その場に最適な言葉を選ぶことを常に大切にしています。

また、社会人として大学の法律学部を卒業し、法律知識を学びました。
弁護士との連携や、警察・裁判所での通訳経験もあり、専門性が求められる場面でも落ち着いて対応できます。万が一のトラブル時も安心してお任せください。

私自身も日本が昔から好きで、何度も訪れたことがあります。
その経験や多くの通訳を通して、日本文化への理解を深めてきました。

豊富な経験と柔軟な対応力を強みに、多くのお客様にご満足いただき、リピートのご依頼も多数いただいております。
観光はもちろん、ビジネスや専門性の高い案件まで、安心してお任せください。

関連記事

  1. 男性通訳ガイド(N3級)ティーさん

  2. 男性ビジネス通訳&ガイド(N2級)ビルさん

  3. 女性通訳ガイド(N3級)ウイさん

  4. 男性通訳ガイド(N3級)エーさん

  5. 女性通訳ガイド(N3級)ギングさん

  6. 女性通訳ガイド(N3級)ニングさん

  7. 女性通訳ガイド(N3級)プーさん

  8. 男性通訳ガイド(N3級)プウさん

  9. 女性ビジネス通訳(N1級)ムックさん

  1. 日本人スタッフが対応する安心感

    2026.04.28

  2. お客様の声 Vol.22

    2026.04.24

  3. お客様の声 Vol.21

    2026.04.24

  4. お客様の声 Vol.20

    2025.10.18

  5. お客様の声 Vol.19

    2025.10.17

  1. 日本人スタッフが対応する安心感

    2026.04.28

  2. 個人でも使える安さ

    2017.01.31

  3. 高品質な通訳サービス

    2017.01.29