｜タイ女性性通訳の自己紹介｜

現在はナコンパトム県（バンコク近郊）に在住し、通訳の仕事の傍らで日本語を教える仕事もしています。日本へ留学し、博士課程を修了しています。また、東京で3年間会社員として勤務した経験があり、日本のビジネス文化や職場環境への理解を深めてきました。

これまでに日本の自動車メーカーで正社員として勤務したほか、日英タイの翻訳業務にも携わってきました。ビジネスの現場では、言葉を正確に伝えるだけでなく、お客様同士が円滑にコミュニケーションを取れるよう心がけています。現在は日本語教育に携わる一方で、アカデミック分野の研究活動も行っています。教育や研究を通じて培った経験を活かし、さまざまな分野での通訳・翻訳に対応いたします。

日本での留学・勤務経験に加え、現在も毎年日本を訪れています。長年にわたり日本との関わりを持ち続けており、日本とタイ双方の文化や考え方への理解を深めてきました。
性格は明るくフレンドリーで、人と接することが好きです。初めてタイを訪れる方にも安心してお過ごしいただけるよう、ビジネスの場面はもちろん、視察や企業訪問などでも、お客様の目的に合わせて柔軟にサポートいたします。